Il rifugio forestale di Ciurciule sorge su un ripiano erboso nella parte alta del vallone di Malborghetto alla confluenza del rio Auernig. L'edificio, normalmente chiuso, è raggiungibile tramite la comoda pista forestale che risale il vallone partendo da Malborghetto.