Con questa puntata di SentieriNatura andremo in val Cimoliana con gli ospiti in studio Giovanni Bertagno, guida naturalistica e responsabile delle attività sportive in ambiente; Giuseppe Giordani, guida naturalistica responsabile delle reti sentieristiche, strutture in quota e servizio visite guidate del Parco Dolomiti Friulane; Tiziano Fiorenza, guida naturalistica, collaboratore del Museo Friulano di storia naturale di Udine e curatore di diverse pubblicazioni.
La trasmissione apre col filmato sulla Val Cimoliana e l'illustrazione delle sue caratteristiche. Si parla dell'escursione alla casera Bregolina Grande nonchè della salita alpinistica al Campanile di Val Montanaia, i rifugi e i bivacchi in zona. Vengono illustrate le tematiche relative agli anfibi e agli altri animali d'alta quota. Altra escursione in Val del Drap e le iniziative del Parco delle Dolomiti Friulane chiudono la trasmissione.
Nel video allegato Giovanni Bertagno presenta la Val Cimoliana mentre Giuseppe Giordani parla della sentieristica nella zona.
Di seguito è possibile vedere il documentario sulla Val Cimoliana andato in onda durante la trasmissione.